Restaurant sales hit $825 billion last year in the U.S., but with margins averaging at only three to five percent per business, they’re always looking for an edge on efficiency and just generally running things in a smarter way. A startup called Toast, which has built a popular platform for restaurant management, has closed a…