Android Auto — the in-car platform that brings the look and functions of a smartphone to the vehicle’s central screen — is getting a new look and improved navigation and communication features that will roll out this summer. The improvements and new look were revealed Monday during Google I/O 2019, the annual developer conference. The…