Tesla CEO Elon Musk said the company will “most likely” begin upgrading older electric vehicles with its new custom chip later this year — a lofty task that will involve retrofitting hundreds of thousands of Model S, X and 3s. Musk tweeted Sunday night that the upgrades will begin most likely at the end of…